Savoir-faire en milieu naturel: Fleurs printanières et histoire
Pétales et pionniers sur le sentier Lauriault :
Une occasion de découvrir les plantes à fleurs du parc de la Gatineau ainsi que l'histoire de certains des premiers colons.
Cette promenade de deux heures donnera un aperçu de l'histoire humaine et naturelle du parc de la Gatineau. Nous explorerons certains des environnements variés du Parc, présenterons sa faune et sa flore, rencontrerons l'écosystème de l'escarpement d'Eardley et apprendrons l'histoire de familles telles que les Lauriault et les Mulvihill, dont les noms sont devenus partie intégrante du parc de la Gatineau, et qui ont jadis vécu et cultivé dans cette région.
Randonnée Carbide Willson :
Thomas Leopold Willson était un grand inventeur et un personnage historique canadien fascinant. Venez découvrir les ruines d'une usine révolutionnaire qu'il a construite en 1911, ici même dans le parc de la Gatineau. Faites une randonnée avec nous !
Apprenez l'histoire industrielle de ce secteur avant qu'il ne fasse partie du parc de la Gatineau.
Faites connaissance avec cet homme fascinant et ses inventions extraordinaires.
Visitez le site de son usine expérimentale d'engrais et admirez les ruines photogéniques et la chute d'eau.
Ces activités s'adressent aux adultes et aux enfants âgés de 10 ans et plus.
Des vêtements adéquats pour une randonnée sont nécessaires. Les sentiers peuvent être boueux par endroits.
Quand?
En français le samedi 13 Mai à 14h pour le sentier Lauriault et le 14 mai à 10h pour le sentier des ruines Carbide Wilson.
En anglais le samedi 13 mai à 10h pour le sentier Lauriault et le 14 mai à 2 pm pour le sentier des ruines de Carbide Wilson.
Réservation
La réservation est nécessaire.
Pour davantage d'informations sur cette activité: 819-827-3113, ou info@amisduparcdelagatineau.com
Photo par: Sage Ross
Une occasion de découvrir les plantes à fleurs du parc de la Gatineau ainsi que l'histoire de certains des premiers colons.
Cette promenade de deux heures donnera un aperçu de l'histoire humaine et naturelle du parc de la Gatineau. Nous explorerons certains des environnements variés du Parc, présenterons sa faune et sa flore, rencontrerons l'écosystème de l'escarpement d'Eardley et apprendrons l'histoire de familles telles que les Lauriault et les Mulvihill, dont les noms sont devenus partie intégrante du parc de la Gatineau, et qui ont jadis vécu et cultivé dans cette région.
Randonnée Carbide Willson :
Thomas Leopold Willson était un grand inventeur et un personnage historique canadien fascinant. Venez découvrir les ruines d'une usine révolutionnaire qu'il a construite en 1911, ici même dans le parc de la Gatineau. Faites une randonnée avec nous !
Apprenez l'histoire industrielle de ce secteur avant qu'il ne fasse partie du parc de la Gatineau.
Faites connaissance avec cet homme fascinant et ses inventions extraordinaires.
Visitez le site de son usine expérimentale d'engrais et admirez les ruines photogéniques et la chute d'eau.
Ces activités s'adressent aux adultes et aux enfants âgés de 10 ans et plus.
Des vêtements adéquats pour une randonnée sont nécessaires. Les sentiers peuvent être boueux par endroits.
Quand?
En français le samedi 13 Mai à 14h pour le sentier Lauriault et le 14 mai à 10h pour le sentier des ruines Carbide Wilson.
En anglais le samedi 13 mai à 10h pour le sentier Lauriault et le 14 mai à 2 pm pour le sentier des ruines de Carbide Wilson.
Réservation
La réservation est nécessaire.
Pour davantage d'informations sur cette activité: 819-827-3113, ou info@amisduparcdelagatineau.com
Photo par: Sage Ross
Wilderness Skills: Spring Flowers and History
Petals and Pioneers on the Lauriault Trail:
A chance to learn about the flowering plants of Gatineau Park as well the history of some of the early settlers.
This two hour walk will provide an overview of the human and natural history of Gatineau Park. We will explore some of the varied environments of Park, introduce its plant and animal life, meet the Eardley Escarpment Ecosystem and learn about families such as the Lauriaults and Mulvihills whose names have become part of Gatineau Park, and who once lived and farmed in this area.
Carbide Willson Hike :
Thomas Leopold Willson was a great inventor and fascinating Canadian historical character. Come discover the ruins of a revolutionary industrial plant he built in 1911, right here in Gatineau Park. Take a hike with us!
This Friends of Gatineau Park activities are for persons aged 10 and older.
Clothing appropriate for a hike is necessary. The trails can be muddy in places.
Date
In French on Saturday, May 13 at 2pm for the Lauriault Trail and on May 14 at 10am for the Carbide Wilson Ruins Trail.
In English on Saturday May 13 at 10am for the Lauriault Trail and on May 14 at 2pm for the Carbide Wilson Ruins Trail.
Registration
Registration is required.
For more information about this activity: 819-827-3113, or info@friendsofgatineaupark.com
Photo by: Pamela D Waller
A chance to learn about the flowering plants of Gatineau Park as well the history of some of the early settlers.
This two hour walk will provide an overview of the human and natural history of Gatineau Park. We will explore some of the varied environments of Park, introduce its plant and animal life, meet the Eardley Escarpment Ecosystem and learn about families such as the Lauriaults and Mulvihills whose names have become part of Gatineau Park, and who once lived and farmed in this area.
Carbide Willson Hike :
Thomas Leopold Willson was a great inventor and fascinating Canadian historical character. Come discover the ruins of a revolutionary industrial plant he built in 1911, right here in Gatineau Park. Take a hike with us!
- Learn about the industrial history of this area before it became part of Gatineau Park.
- Get acquainted with this fascinating man and his extraordinary inventions.
- Visit the site of his experimental fertilizer plant and enjoy the photogenic ruins and waterfall.
This Friends of Gatineau Park activities are for persons aged 10 and older.
Clothing appropriate for a hike is necessary. The trails can be muddy in places.
Date
In French on Saturday, May 13 at 2pm for the Lauriault Trail and on May 14 at 10am for the Carbide Wilson Ruins Trail.
In English on Saturday May 13 at 10am for the Lauriault Trail and on May 14 at 2pm for the Carbide Wilson Ruins Trail.
Registration
Registration is required.
For more information about this activity: 819-827-3113, or info@friendsofgatineaupark.com
Photo by: Pamela D Waller